carry away معنى

• أثار الحماس, تحمس, هاج, احتد

• carry    n. مدى, مجال الرمي ...
• away    adj. باتجاه آخر, غ ...
• carry on    v. أدار, ترقب, تصر ...

أمثلة

1. I wish the falcon had carried away my son!
   ! لا ! لا يمكن ان يكون هذا حقيقى
2. 20 years ago, a falcon had carried away my elder son.
   لقد اخذ الصقر ابنى منذ 20 سنه
3. Don't get carried away to do things that make people realise..
   .. لا تفعل أشياءً تجعل الناس ينبهرون
4. It's very unusual that you were carried away like this.
   كان شئ غير عاديُ جداً أنك استرسلت هكذا.
5. Julius, don't get carried away it's just a plastic necklace.
   جوليوس , لا تهتم أنه فقط عقد بلاستيكي

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state; "Their dreams carried the Romantics away into distant lands"; "The car carried us off to the meeting"; "I''ll take you away on a holiday"; "I got carried away when I saw the dead man and I started to cry"
   مرادفات take away, bear off, bear away, carry off